lunedì 31 dicembre 2007

Opus - Live is life

Artista: Opus
Album: Opus
Titolo: Live Is Life



Life (lalala)
Live is life
...
When we all give the power,
We all give the best

Every minute in the hour
don't think about the rest
And you all get the power
you all get the best
When everyone gives everything
and every song everybody sings

Live is life
.....

When we all feel the power
Live is life
come on stand up and dance
Live is life
When the feeling of the people
Live is life
It is the feeling of the band.

When we all give the power
We all give the best

Every minute in the hour
We don't think about the rest

When we all give the power
We all give the best

And everyone gives everything
And every song everybody sings

Live is life

When we all give the power
We all give the best

Every minute in the hour
We don't think about the rest

When we all give the power
We all give the best

And everyone gives everything
And every song ..

...everybody sings

domenica 30 dicembre 2007

Afterhours - Non è per sempre

Artista: Afterhours
Album: Siam Tre Piccoli Porcellin - Live (Disc 2)
Titolo: Non È Per Sempre




Dici che i tuoi fiori
si sono rovinati
non hai abilità
questa nazione è brutta
ti fa sentire asciutta
senza volontà
e gioca a fare Dio
manipolando il tuo DNA
così se vuoi cambiare
invece resti uguale
per l'eternità

ma non c'è niente
che sia per sempre
perciò se è da un po'
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire

puoi finger bene
ma so che hai fame

tutto è efficacia
e razionalità
niente può stupire
e non è certo il tempo
quello che ti invecchia
e ti fa morire
ma tu rifiuti di ascoltare
ogni segnale che ti può cambiare
perchè ti fa paura
quello che succederà
se poi ti senti uguale

ma non c'è niente
che sia per sempre
perciò se è da un po'
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire

sai finger bene
ma so che hai fame

non è niente
non è per sempre
è troppo ormai
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
non è niente
non è per sempre

Hube

lunedì 24 dicembre 2007

Paola Cortellesi feat. Neri per caso - Sella la renna

Tempo di vigilia, e mi sembrava giusto mettere questa canzone. Buon Natale a tutti

Artista: Paola Cortellesi feat. Neri per caso
Album: Other
Titolo: Sella la renna



Quello che a noi
(ooooooooooooooooooooooooooooi)
ba bambini piace
son le strenne di Natal.
Oouououoouyyess
(Oouououoouyyess)
Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Babbo Natale mio lo sai
(Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale Natalé)

qual è il dono che vorrei eei
(Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale Natalé)

per queste feste
(oh per queste feste per queste feste
per queste feste di Natàl)

io desidererei
(oh Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale Natalé)

pace per tutto il mondo
(oh pace nel mondo pace nel mondo
pace nel mondo pace pà)

mentre invece per me
(oh pace nel mondo pace nel mondo
pace nel mondo pace pà)

se c'è se si può la borsa Kelly
di Hermès in coccòdrill
(Babbo Natale Babbo Natale
porterà Hermès in coccòdrill
Oh yes)


Dai chiama le tue renne
(chiama le renne chiama le renne
chiama le renne chiamale)

le più migliori che c'hai
(schiera le renne schiera le renne
schiera le renne schierale)

tre da una parte
(tre da una parte tre da una parte
tre da una parte schierale)

più tre dall'altra, sei
(fanno sei renne fanno sei renne
fanno sei renne fanno sei)

un bacio alla più bella
(bacia la renna bacia la renna
bacia la renna baciala)

e poi via che si va
(bacia la renna bacia la renna
bacia la renna baciala)

in slitta per consegnarmi la Kelly coccodrill
(Babbo Natale Babbo Natale Babbo Natale
Kelly in coccodrill... oh yes!)


Now listen and repeat

(I know we've got to...)
Sabbobbidibidibi
(I know we've got to... I know we've got to...)
I know we've got to...
(I know we've got to... I know we've got to...
I know we've got to... I know we've got to...)

Sabbadabibidibu
(I know we've got to... I know we've got to...)
Yeeeeeeee
(I know we've got to...)
Sabbadi dai
(I know we... I know we... I know we've got to...)
Oooh
(I know we've got to... I know we've got to...)
You... we've got to...
(I know we've got to... Yes, I know we've got to...)
Yes we know...
(I know we've got to... Yes I know...)
somebody with the bai bai iamm'
(we've got something within me Iamm'!)

Santa Claus fagliela vedere
ai tuoi molteplici cloni
(Papà Natale Papà Natale
Papà Natale Papà Natale )

da Santa Lucia alla Befana e pony
(Papà Natale Papà Natale
Papà Natale regalo)

sul mantello di neve tintinnan le campane
(Papà Natale Papà Natale
Papà Natale disco di Natale)

e la slitta fa l'eco per la gioia dei bambin
(la slitta l'eco la slitta
per la gioia dei bambin oh yes)


Notte Santa dov'è il Babbo di Natale
(Santa ma lui dov'è dov'è ma lui dov'è)
dov'è devo incontrarlo
(dimmi ma lui dov'è dov'è)
lo aspetto qui da me lo aspetto qui da me
(dimmi ma lui dov'è babbone ma lui dov'è)
Qualcuno mi dia dei ragguagli
(non so che si fa desiderar)
non so se festeggiare potrei
(Babbo Natale Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale Santa Claus)

sono pronta ma mi manca lei
(oggi è la vigil)
la borsa quella fatta in coccodrill
(dov'è la borsa Babbo Natale
dov'è la borsa fatta in coccòdrill oh yes)


Eppure la slitta canta
(Babbo Natale Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale Buon Natale cantiamo insieme)

è già notte di vigilia
(felici feste felici feste
felici feste festeggiàm)

quanta gioia dentro il cuore
(Babbo Natale Babbo Natale
Babbo Natale festeggiàm)

buona festa pure al coccòdrill
(Babbo Natale Babbo Natale
felice festa pure al coccòdrill
oh yes)


Ehhhhhe eh ehi che sarà mai...

Hube

giovedì 20 dicembre 2007

High school musical 2 - Work this out

Mi vergogno un po' a mettere questa canzone, ma in realtà la metto solo per il ballettino che mi piace un casino. Del testo non me ne frega un cazzo, ma ho dovuto metterlo per mantenere lo stile del blog. Ma beccatevi il ballettino cazzo!!! E' davvero pheego!

Artista: High School Musical 2
Album: High School Musical 2
Titolo: Work This Out



Chad:
How did we get from the top of the World
to the bottom of the heap?

Taylor:
I don’t recall you mentioning
the boss is such a creep

Zeke:
We still have the ingredients to
make this summer sweet

Martha:
Well, i got rags instead of riches

Jason:
And all these dirty dishes

All:
Just wish i had three wishes

Gabriella:
(Okay guys, break it up)

Troy:
We’ve got to work, work
to work this out
We’ll make things right,
the sun will shine
If we work, work
there’ll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!

Chad:
(Dude, what have you gotten us into?)

Troy:
(Come on, we can totally
turn this thing around)

Chad:
I’d rather face a seven footer
straight up in the post

Taylor:
That sure beats hangin’ here

Taylor & Martha:
And burning someone’s toast.

Jason:
I needed Benjamins, but
this ain’t worth the stress

Kelsi:
Maybe there’s a better way
to fix this greasy mess

Troy:
We’re a champion team,
a well-oiled machine,
and we’ve faced tougher
problems than this.
I know it’s a grind, but
I’m sure we can find
a way to have fun while
we get this job done.
We’ve got to work, work
to work this out

Troy and Gabriella:
We’ll make things right
the sun will shine
If we work, work
there’ll be no doubt
We can still save the summer

Zeke, Kelsi, Troy & Gabriella:
If we work this out!!

Troy:
(Let’s work it!)
Tell me what you want

Gabriella:
Tell me what you need

Zeke:
A little bit of sugar

Martha:
A little bit of butter

Kelsi:
It’s the perfect recipe!

All:
Pay day!

Jason:
It’ll taste so sweet

All:
Pay Day!

Zeke:
Good enough to eat

Jason:
Gonna make some motion pictures

Martha:
Hit the mall with all my sisters

Zeke:
Get tickets to the Knicks and Sixers

Kelsi:
Kick it with the music mixers

Chad:
Buy a ride that suits my style

Taylor:
Lounge around the pool and while

Troy:
Make a date with my favorite girl

Troy & Gabriella:
We’ve got it made!

All:
We’ve got to work, work
to work this out
We’ll make things right,
the sun will shine
If we work, work
there’ll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!
Work This!
Gotta Work This!
We can work this out!

Titolo Tradotto: Farlo Andare Bene

Chad: come siamo arrivati dalla cima
del mondo al fondo del mucchio?

Taylor: non mi ricordo che tu l'abbia menzionato
il capo è una persona così ripugnante

Zeke: continuiamo ad avere gli ingredienti
per rendere dolce quest'estate

Martha: beh ho degli stracci al posto delle ricchezze

Jason: e tutti questi piatti sporchi
vorrei solo poter esprimere tre desideri

Gabriella: ok ragazzi, smettetela!

Troy: dobbiamo farlo andare bene
ce la faremo, il sole splenderà
se lavoriamo, non ci sarà dubbio
possiamo ancora salvare l'estate
se lo facciamo andare bene!

Chad: bellimbusto, in cosa ci hai coinvolto?

Troy: avanti, possiamo totalmente
sconvolgere questa cosa

Chad: io piuttosto affronterei uno alto 1,80m
onesto nel posto

Taylor: quei battiti sicuri sono qui

Taylor & Martha: e il toast di qualcuno si sta bruciando

Jason: avevo bisogno di Benjamins ma
non ne vale la pena, dato lo stress

Kelsi: forse c'è un modo migliore
di risolvere questo oleoso casino

Troy: siamo una squadra di campioni
una macchina ben lubrificata
e abbiamo affrontato problemi
più difficili di questo
so che è una faticaccia ma
sono sicuro che possiamo trovare
un modo per divertirci mentre
finiamo questo lavoro
dobbiamo farlo andare bene

Troy and Gabriella: ce la faremo,
il sole splenderà se lavoriamo,
non ci sarà dubbio
possiamo ancora salvare l'estate

Zeke, Kelsi, Troy & Gabriella:
se lo facciamo andare bene

Troy: lavoriamo! dimmi quel che vuoi

Gabriella: dimmi di cosa hai bisogno

Zeke: di un pò di zucchero

Martha: di un pò di burro

Kelsi: è una ricetta perfetta!
giorno di paga!

Jason: verrà buonissimo
giorno di paga!

Zeke: verrà buono abbastanza
da poter essere mangiato

Jason: faremo dei film

Martha: andrò nei centri commerciali
con tutte le mie amiche

Zeke: avrò i biglietti per andare a
vedere i Knicks e i Sixers

Kelsi: andrò avanti con i mix di musica

Chad: comprerò una macchina
che rientri nel mio stile

Taylor: mi adagerò in piscina mentre
prenderò appuntamento con la
mia ragazza preferita

Troy & Gabriella: dobbiamo farcela!

dobbiamo farlo andare bene
ce la faremo, il sole splenderà
se lavoriamo, non ci sarà dubbio
possiamo ancora salvare l'estate
se lo facciamo andare bene!
andare bene! andare bene!
se lo facciamo andare bene!

Hube

Negramaro feat. Dolores O'Riordan - Senza fiato

Artista: Negramaro (Feat. Dolores O'Riordan )
Album: Other
Titolo: Senza Fiato



Sono riva di un fiume in piena
Senza fine mi copri e scopri
Come fossi un'altalena
Dondolando sui miei fianchi
Bianchi e stanchi, come te - che insegui me.
Scivolando tra i miei passi
Sono sassi dentro te – dentro me
Se non sei tu a muoverli
Come fossi niente
Come fossi acqua dentro acqua

Senza peso, senza fiato, senza affanno
Mi travolge e mi sconvolgi
Poi mi asciughi e scappi via
Tu ritorni poi mi bagni
E ti riasciughi e torni mia
Senza peso e senza fiato
Non son riva senza te

Tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you

Se brillando in silenzio resti accesa dentro me
Se bruciando e non morendo tu rimandi e accendi me
Stop burnign me!
Dentro e fuori e fuori bruci
E ti consumi e scappi via
Stop bournign me!

Mi annerisci e ti rilassi e mi consumi e torni via
(Get out
Am I?
Get out
Am I?
Stop bournig me!)
Get out
Am I?
Get out
Am I? No!
Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
No, please, don't tell me now (touch me)
Tell me how am I supposed to live without you
No
Please
Don't

Hube

Frou frou - It's good to be in love

Artista: Frou Frou
Album: Details
Titolo: It's Good To Be In Love



I don't know where to start
say I'm tired or throw, a party
these cucumber eyes
are lying the more that I smile
about it
And all of my clothes feel like somebody's old throwaways
I don't like it

It's good to be in love
it really does suit you
just like everything
I'm happy you're in love
cause every colour
goes where you do

I'm adoring you
it's all good
you're so beautiful
I'm black & blue all over
you're breaking my flow
how could you know what i'm saying
about it
when all of my clothes feel like somebody's old throwaways
I don't like it

It's good to be in love
it really does suit you
just like everything
I'm happy you're in love
cause every colour
goes where you do

I feel so powerless I
I've got to stop it somehow
oh come on what could I do
why's it happening
how's it happening, without me
why's it happening
How's it happening
that he feels it without me

It's good to be in love
it really does suit you
just like everything
I'm happy you're in love
cause every colour
goes where you do........

cause every colour
goes where you do
goes where you do

I'm happy you're in love
I'm happy you're in love
I'm happy you're in love, uuh
I'm happy you're in love


Titolo Tradotto: È Bello Essere Innamorati

Non so da dove cominciare
Se dire mi dispiace o dare una festa
Più ne rido, più questi occhi-cetriolo mentono
E tutti i miei vestiti sembrano roba che qualcuno ha
buttato
Non mi piace

È bello essere innamorati
Ti sta a pennello
Come ogni altra cosa
Sono felice che sei innamorato
Perché ogni colore va dove vai tu

Ti adoro
È tutto bello
Sei bellissimo
Sono tutta nera e blu
Tu interrompi il mio scorrere
Come faresti a sapere cosa ne dico?
Quando tutti i miei vestiti sembrano qualcosa di
vecchio che qualcuno ha buttato
Non mi piace

È bello essere innamorati
Ti sta a pennello
Come ogni altra cosa
Sono felice che sei innamorato
Perché ogni colore va dove vai tu

Mi sento impotente
Ho dovuto smetterla in qualche modo
Oh, insomma, che posso fare?
Perché sta succedendo?
Com'è che sta accadendo senza di me?
Perché sta succedendo?
Com'è che sente amore senza di me?

È bello essere innamorati
Ti sta a pennello
Come ogni altra cosa
Sono felice che sei innamorato
Perché ogni colore va dove vai tu

Hube

martedì 18 dicembre 2007

The Darkness - Christmas time

Buon Natale a tutti raga...con i Darkness (E soprattutto il cantante) è davvero tutta un'altra storia

Artista: Darkness (The)
Album: Other
Titolo: Christmas Time (Don't Let The Bells End)




Feinging joy and surprise at the gifts we despise over mulled wine with you
On the 25th day of the 12th month
The sleigh bells are in time ringing true
How we cling each day long to that snowflakes and hope in hell
that it won’t end

Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Well the weather is cruel,
and the season of Yule warms the heart, but it still hurts.
You’ve got your career, spent the best part of last year apart and it still hurts
So that’s why I pray each and every Christmas day that it won’t end

Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end

Dust underneath the mistletoe leaves when you’re not here,
You went away upon boxing day,
Now how the hell am I gonna make it into the New Year.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end

Titolo Tradotto: Tempo Di Natale (non Fermate Le Campane)

Fingendo gioia e sorpresa davanti ai regali che disprezziamo assieme al vino speziato, con te.
Il venticinquesimo giorno del dodicesimo mese
è il tempo per le campane delle slitte che suonano davvero.
Come ci aggrappiamo ogni Natale a quei fiocchi di neve e nell'inferno speriamo
che non finisca mai.

Non fermate le campane
E' tempo di Natale, lasciatele suonare in pace.

Beh, il tempo è crudele
e il periodo natalizio riscalda i cuori, ma fa ancora male.
Hai la tua carriera, hai speso la miglior parte dell'anno scorso isolato e fa ancora male
quindi è per questo che prego che ogni singolo giorno di Natale non finisca.

Non fermate le campane
E' tempo di Natale, lasciatele suonare in pace.

E' tempo di Natale, non fermate le campane
E' tempo di Natale, non fermate le campane

La polvere dentro di me, il vischio abbandonato quando non sei qui,
sei andata via il giorno di S.Stefano
Ora come diavolo faccio ad entrare nel Nuovo Anno.

E' tempo di Natale, non fermate le campane
E' tempo di Natale, non fermate le campane

E' tempo di Natale, non fermate le campane
E' tempo di Natale, lasciatele suonare in pace

E' tempo di Natale, non fermate le campane
E' tempo di Natale, non fermate le campane

Hube