Principe d'egitto - Se crederai

Tratto dal film animato: "Il principe d'Egitto"
Titolo: Se Crederai



Miriam
Molte notti noi,
pregammo senza chiederci
se in quel buio fosse già
la nostra verità.
Paura non avrai
la fede sa proteggerci
la speranza può cambiare
la nostra realtà...
Vedrai miracoli
se crederai...
La fede non si può fermar
quanti miracoli
sono tra noi
e condividerli
potrai
potrai se crederai...

Zippora
Questo è il tempo in cui
sperare non è facile
e la gioia che c'è in noi
nel vento vola via....
Ed ora sono qui
il cuore è così fragile
cerco in me la forza che
io non ho avuto mai....

Miriam
Vedrai miracoli
se crederai...
La fede non si può fermar
quanti miracoli
sono tra noi
e condividerli
potrai
potrai se crederai...

Bambini ebrei
A-shi-raa la-do-nai
ki ga-oh ga-ah
A-shi-raa la-do-nai
ki ga-oh ga-ah
Mi-cha-mo-cha ba-
elim adonai
Mi-ka-mo-cha ne-
dar-ba-ko-desh
Na-chi-tah v ’- chas-d’cha
am zu ga-al-ta
Na-chi-tah v ’- chas-d’cha
am zu ga-al-ta
A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra...

(traduzione):
"Canterò al Signore
Perchè ha mirabilmente trionfato !(x 2 volte )
Chi è come Te tra gli dei, o Signore
Chi è come Te splendido in santità
Guidasti con la tua misericordia questo popolo
Che hai riscattato ( x 2 volte )
Canterò, canterò, canterò..."


Ebrei
Vedrai miracoli
se crederai...
La fede non si può fermar
quanti miracoli
sono tra noi
e condividerli
potrai... sì! Potrai,
potrai se crederai...

Miriam e Zippora
Se crederai.....

Ligabue - Metti in circolo il tuo amore

Artista: Ligabue
Album: Radiofreccia: Le Canzoni (Cd 1)
Titolo: Metti In Circolo Il Tuo Amore



Hai cercato di capire
e non hai capito ancora
se di capire di finisce mai.
Hai provato a far capire
con tutta la tua voce
anche solo un pezzo di quello che sei.
Con la rabbia ci si nasce
o ci si diventa
tu che sei un esperto non lo sai.
Perché quello che ti spacca
ti fa fuori dentro
forse parte proprio da chi sei.

Metti in circolo il tuo amore
come quando dici "perché no?"
Metti in circolo il tuo amore
come quando ammetti "non lo so"
come quando dici "peché no?"

Quante vite non capisci
e quindi non sopporti
perché ti sembra non capiscan te.
Quanti generi di pesci
e di correnti forti
perché 'sto mare sia come vuoi te.

Metti in circolo il tuo amore
come fai con una novità
Metti in circolo il tuo amore
come quando dici si vedrà
come fai con una novità

E ti sei opposto all'onda
ed è li che hai capito
che più ti opponi e più ti tira giù.
E ti senti ad una festa
per cui non hai l'invito
per cui gli inviti adesso falli tu.

Metti in circolo il tuo amore
come quando dici "perché no?"
Metti in circolo il tuo amore
come quando ammetti "non lo so"
come quando dici peché no.

Rino Gaetano - Sei ottavi

Artista: Rino Gaetano
Album: Aida
Titolo: Sei Ottavi



Mentre la notte scendeva stellata stellata
lei affusolata nel buio sognava incantata
e chi mi prende la mano stanotte mio Dio
forse un ragazzo il mio uomo o forse io
lontana la quiete e montagne imbiancate di neve
e il vento che soffia che fischia più forte più greve
e che mi sfiora le labbra chi mi consola
forse un bambino gia grande o io da sola
passava la notte passavano in fretta le ore
la camera fredda gia si scaldava d'amore
chi troverà i miei seni avrà in premio il mio cuore
chi incontrerà i miei semi avrà tutto il mio amore
la luce discreta spiava e le ombre inventava
mentre sul mare una luna dipinta danzava
chi coglierà il mio fiore bagnato di brina
un principe azzurro o forse io adulta io bambina
mentre la notte scendeva stellata stellata
lei affusolata nel buio dormiva incantata
chi mi dirà buonanotte stanotte mio Dio
la notte le stelle la luna o forse io

Qui il pezzo della fiction in cui c'è la canzone

Hube

John Mellencamp - Your life is now

Artista: John Mellencamp
Album: John Mellencamp
Titolo: Your Life Is Now

GUARDA IL VIDEO SU YOUTUBE

See the moon roll across the stars
See the seasons turn like a heart
Your father's days are lost to you
This is your time here to do what you will do

[Chorus:]
Your life is now your life is now your life is now
In this undiscovered moment
Lift your head up above the crowd
We could shake this world
If you would only show us how
Your life is now

Would you teach your children to tell the truth
Would you take the high road if you could choose
Do you believe you're a victim of a great compromise
'Cause I believe you could change your mind and change our lives

[Chorus]

Would you teach your children to tell the truth
This is your time here to do what you will do

[Chorus 2x]

Titolo tradotto: La tua vita è adesso

Guardi la luna rotolare sulle stelle
Guardi le stagioni girare come un cuore
I tempi di tuo padre sono oramai dimenticati per te
Questo è il tuo tempo qui per fare quello che desideri

La tua vita è adesso, la tua vita è adesso, la tua vita è adesso
In questo istante nascosto
Alza la tua testa aldisopra della folla
Potremmo scuotere questo mondo
Se tu potessi mostrarci come
La tua vita è adesso

Insegneresti ai tuoi figli ad essere sinceri?
Prenderesti la strada più comoda se potessi scegliere?
Pensi di essere una vittima di un grande compromesso?
Perché credo che potrai cambiare idea e cambiare le nostre vite'

(ripete il coro)

Insegneresti ai tuoi figli ad essere sinceri?
Questo è il tuo tempo qui per fare quello che desideri

(ripetere il coro 2 volte)

Hube